Verso Ovest sfida la natura della scultura tradizionale. Ne condivide alcuni elementi fondamentali, come la massa, il volume, la gravità, ma si riduce a due parallelepipedi identici. Manca una qualsiasi traccia della mano creativa dell’artista e la monumentalità, che storicamente è tra le vocazioni della scultura, viene negata dalla banalità e dall’assenza di un piedestallo. Il titolo originario in inglese riprende quello dell’epico romanzo “western” di A. B. Guthrie Jr., tradotto in Italiano come Il sentiero del West, e da cui è stato tratto un film nel 1967: il tronco orizzontale, infatti, “punta” verso Ovest.